Schwester Käthe Reuter kam am 19. Februar 1899 in Meißen in Sachsen als Tochter des dortigen Pfarrers zur Welt. 1917 trat sie in den evangelischen Diakonieverein in Zehlendorf ein.

Sie legte 1920 im städtischen Krankenhaus in Bielefeld die staatliche Krankenpflegeprüfung ab und arbeitete anschließend bis 1929 auf den verschiedenen Stationen des Krankenhauses.

Im April 1929 trat sie in den Schwesternkursus im Leipziger Missionshaus ein und nahm im August 1929 an einem Tropenkursus in Tübingen teil.

Sie wurde am 1. Dezember 1929 nach Ostafrika abgeordnet. Dort war sie zunächst in Mbaga stationiert, im Sommer 1933 wurde sie dann nach Gonja versetzt. Reuter musste sich im Herbst 1933 wegen hartnäckiger Malaria in ärztliche Behandlung begeben.

Im Frühjahr 1934 erfolgte die Ausreise in die Heimat, wo sie am 28. März 1934 in Tübingen eintraf. Am 25. Oktober 1935 ging sie erneut von Leipzig aus auf das ostafrikanische Missionsfeld hinaus und landete am 14. November 1935 in Tanga. Sie wurde in Schigatini (heute Shigatini) stationiert, wo sie bis 1939 wirkte.

Käthe Reuter ist am 12. Mai 1989 im Alter von 90 Jahren in Hildesheim verstorben.