Johanna Studtrucker wurde am 16. April 1906 in Fürth in Bayern geboren.

Nach Besuch des Mädchen-Gymnasiums Zeltner-Schule in Nürnberg und des Kinderpflege- und Säuglingspflege-Seminars arbeitete sie in einem Kinderheim in Hof und im Internat Marienstift in Regensburg. Einige Zeit war sie Haustochter beim früheren Indien-Missionar Karl Heller. Dies weckte in ihr den Wunsch, auch einmal in Indien Dienst als Missionarin zu tun.

Nach Absolvierung der Krankenpflege- und Hebammenausbildung in Fürth und Neuendettelsau und dem Besuch des Schwesternkursus im Leipziger Missionshaus und im Tropengenesungsheim in Tübingen wurde sie 1936 bei der Jahrhundertfeier in der Nikolaikirche in Leipzig nach Indien ausgesandt.

Dort blieb sie ein Jahr lang an der Sprachschule in Madras (heute Chennai), wo sie ihr tamulisches Sprachexamen ablegte. Darauf übernahm sie die Leitung des großen Schulzentrums, des Mädchenwohnheims und der Frauenstation Mayuram (heute Mayiladuthurai).

1940 kam sie wegen des Kriegs nach Deutschland zurück. Sie stand kurz im Reisedienst der Mission, darauf erfolgte die Tätigkeit im Bayerischen Mütterdienst. Ab Juni 1942 war sie Jugendleiterin und Katechetin in Fürth. Den Ruhestand verbrachte sie in Neuendelttelsau.

Johanna Studtrucker verstarb am 28. Juni 1990.